He produced a mild white cheese that came to be known eponymously as "Jacks' Cheese" and eventually "Monterey Jack"